ភាសា 
English
Português
Español
Français
Indiaឧទាហរណ៍ការរៃអង្គាសថវិកាក្នុងមូលដ្ឋាន
Développement communautaire par effort conjoint
ចំណុចលក្ខណៈសំខាន់ៗ
បច្ចេកទេសកៀរគរធនធាន | ទីក្រុង/ជនបទ | លទ្ធផលជាថវិការសុទ្ធសាធ (€) | ផលត្រឡប់ពីការវិនិយោគ | រយះពេលវិនិយោគ |
| អង្គភាព | Association Vaincre par l’Union |
| ប្រភេទអង្គការ | ONG |
| ភាពស័ក្តិសម | ការចាប់ផ្តើមនៃអង្គការ |
| ប្រទេស | បួគីណាហ្វាសូ |
| ត្រូវការថវិការដើម្បី | Formation d'une cinquantaine des membres pour renforcer leurs capacités |
| រយៈពេលនៃសកម្មភាព | le 27 février 2021 |
| កៀរគរធនធានដែលមិនមែនជាថវិការ | |
| ប្រភេទនៃធនធាន | |
| ក្រុមម្ចាស់ជំនួយ |
សង្ខេប
L’Association Vaincre par l’Union (AVU) a été créée en 2018 dans le but d'aider les femmes entrepreneurs à obtenir un microfinancement par le biais d'une épargne commune.En mai 2021, quand la pandémie du Covid-19 a commencé à se calmer un peu au Burkina Faso, AVU a participé à la 8ème formation en Mobilisation des Ressources Locales de l’Association Burkinabè de Fundraising. La formation a renforcé leur confiance en soi et les a encouragés pour continuer à développer la mobilisation des ressources dans leur localité.
Cependant, au cours des trois années précédant la formation, l'UVA avait déjà constaté un accroissement considérable des ressources mobilisées, avec une épargne de vingt-six millions cinq cent un mille huit cent soixante-quinze (26,501,875) F CFA. L’Association a mobilisé les ressources suivantes :
• De 2018 à 2019 = 2.400.000 FCFA
• De 2019 à 2020 = 11.500.000 FCFA
• De 2020 à 2021 = 7.000.000 FCFA en 04 mois
ត្រួតពិនិត្យដោយមូលនិធិ Wilde Ganzen
"Avant la naissance de l’AVU, j’avais 4 enfants scolarisés mais ils avaient tous abandonné les bancs faute de moyen pour payer la scolarité, mais grâce à la naissance de cette association j’ai fait repartir un enfant à l’école. Ayant constaté les bienfaits du groupe, mon mari était venu s’associer et était d’ailleurs le premier homme à être membre. Il est handicapé mais au bout de trois ans dans le groupe tous nos 04 quatre enfants sont repartis à l’école et lui-même a pu s’acheter une moto".
Ce témoignage de l'un des membres de l'association nous montre à quel point un effort commun peut être fructueux.
ព័ត៌មានលម្អិត
ការពណ៌នាខ្លីអំពីអង្គការ ដែលត្រូវបានរៃអង្គាសថវិកាជូន
L’Association Vaincre par l’Union (AVU) est basée à l’Arrondissement 4 de Ouagadougou/Burkina Faso. Elle a vu le jour grâce à la volonté des femmes, soutenues par les hommes, de s’unir pour vaincre l’adversité et transformer leur condition et leur position. C’est une structure à but non lucratif, elle est apolitique et laïque. Elle soutient le développement communautaire. Elle a démarré ses activités en février 2018.
Composée majoritairement de femmes, l’AVU compte actuellement 305 membres. L’association a fait de la microfinance et de la formation son cheval de bataille.
L’épargne communautaire est la première activité phare. Elle permet à chaque associée de contracter un crédit pour booster son affaire.
ការពណ៌នាខ្លីអំពីគម្រោង ឬកម្មវិធី ដែលត្រូវបានរៃអង្គាសថវិកាជូន
AVU est partie du constat que la communauté locale rencontre des difficultés pour avoir accès au crédit et au financement pour soutenir leurs activités génératrices de revenus, particulièrement pour les femmes. L’association a donc fait de la microfinance communautaire son objectif principal, en utilisant l’approche des groupes d’épargne et de crédit.
Dans leurs localité, il y a également des préoccupations de salubrité. Pendant les sessions d’épargne, AVU a sensibilisé ses femmes-membres sur les questions d’hygiène et d’assainissement. Elles ont pu organiser des journées de salubrité. Chaque femme venait avec le nécessaire pour l’activité. Cela a été fortement apprécié par les hommes de la communauté et certains ont fait des gestes d’encouragement.
L’une des ambitions est l’autonomisation des femmes et des jeunes et surtout disposer d’accompagnement aux personnes vulnérables dans la communauté avec des crédits pour qu’elles finances leur micro programme. Aujourd’hui, les membres sont des petites commerçantes mais dans le long terme l’ambition est qu’elles deviennent des opératrices économiques.
សង្ខេបសកម្មភាពការរៃអង្គាសថវិកា
Leur plan de Mobilisation des Ressources prévoit donner une formation à une cinquantaine de ses membres en renforcement des capacités (entreprenariat, leadership, marketing). La plupart des membres entreprennent déjà dans des activités génératrices de revenus pour leur autonomisation et leur libération financière, mais ont du mal à faire prospérer leurs activités par manque de connaissances des règles du jeu.
លទ្ធផល
| តម្លៃ/ចំណូល | រូបិយប័ណ្ណជាតិ (F CFA) | អឺរ៉ូ |
| សរុបចំនួនធនធានដែលកៀរគរបាន | 1,239,100 | 1,889 |
| (-) សរុបចំនួនធនធានដែលបានវិនិយោគ | 0 | 0 |
| សរុបចំនួនធនធានពិតដែលកៀរគរបាន (ចំណូល) | 1,239,100 | 1,889 |
មតិលទ្ធផល
Pendant la cérémonie de la fin de cycle annuelle l’association ambitionnait mobiliser un million six cent sept mille trois cent quatre-vingts (1 607 380) F CFA = 2 450 euros. Néanmoins, elle a pu réunir un million deux cent trente-neuf mille cent (1,239,100) = 1.889 euros FCFA soit un taux de mobilisation de 77%.
